అనువాదం
వి. శ్రీనివాస చక్రవర్తి

సమీప గ్రహాలకు అంతరిక్ష యానాలు
    అలెగ్జాండ్రియాలో ప్రాచీన గ్రంథాలయం
    మానవ మస్తిష్కం
    ఈజిప్టు చిత్రలిపి
    జీవావిర్భావ మూలం
    సూర్యుడి మరణం
    పాలపుంతల వికాసం
    పదార్థం, సూర్యులు, ప్రపంచాల మూలాలు
విశ్వసంద్రపు తీరాలు అనే ఈ గ్రంథం విశ్వావిర్భావ వికాసాలకు సంబంధించిన పదిహేను బిలియన్ల సంవత్సరాల కథ. విజ్ఞాన శాస్త్రం, నాగరికత ఎలా జమిలిగా వికసించాయో తెలిపే గ్రంథం. ఆధునిక విజ్ఞాన శాస్త్రం నేటి రూపాన్ని చేరుకోవడంలో వివిధ శక్తులు, వ్యక్తులు ఏ విధంగా తోడ్పడ్డారో తెలిపే గ్రంథం. కార్ల్ సాగన్‍ అద్భుతమైన శైలి మనకు విజ్ఞానశాస్త్ర ఆలోచనలపై ఆసక్తిని రేకెత్తిస్తుంది, అవగాహనను విస్తరింపజేస్తుంది. మన సమకాలంలో విజ్ఞాన శాస్త్ర గ్రంథాలలో ఈ పుస్తకం ఒక క్లాజిక్‍.